Kakashi Hatake, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno ve Sai, farklı ülkelerden dört kan hattı limiti kullanan ninjanın endişe verici bir şekilde ortadan kaybolmasını araştırmak için gönderildikten sonra, nerede olduklarını başarıyla keşfeder ve Hokage’yi bilgilendirir. Beklenmedik bir şekilde, olayın arkasındaki beyin ve aynı zamanda güç takıntılı eski bir Konohagakure ninjası olan Hiruko, kayıp ninjaların eşsiz yeteneklerini özümsediğini duyurmak için ortaya çıktığında, Tsunade’nin diğer düzenlemeleri dağılır. Yenilmez olmanın eşiğinde, dünyayı ele geçirmek için topyekûn bir savaş başlatmadan önce bir kan bağı sınırı daha aramaktadır. Konohagakure’nin Hiruko ile geçmişteki bağlantıları, uluslar arasında bu olaya karıştığına dair şüpheler uyandırırken, Tsunade krizi çözmek için bir ültimatom alır. Başka çaresi kalmayan Tsunade, Kakashi’nin kendisini ölüme gönderebilecek cüretkâr ama yararlı bir plan sunmasının ardından onun yolundan gitmeye karar verir. Ancak Naruto böyle bir plana karşı çıkar! Hokage’nin kararına rağmen, hem dost hem de düşmanla savaşmak anlamına gelse bile öğretmeninin hayatını kurtarmaya kararlıdır.
